【IT之家评测室】紫米旅行助手Z1评测：旅途中的强大备机

纵观市面上的智能手机，有些主打拍照、有些主打性能、有些主打音乐、有些主打设计，智能手机的市场，也由此被细分。

那么功能机呢？

面对不同用户群体的不同需求，功能机的市场其实和智能机市场一样也可以被细分。

诺基亚复刻了经典的3310和8110，唤醒了诺粉的诺基亚情怀。

印度市场基于KaiOS的手机，把让更多人享受互联网的乐趣作为其使命。

神奇的华强北把功能机做成手指般大小，做成汽车模型的样子，吸引了众多猎奇者。

飞利浦、天语、长虹等将功能机的按键、字体和音量做得巨大、巨响，把目标瞄准了老年群体。

如果我们走进功能机的世界，其实不难发现，这个世界和智能机的世界一样的精彩纷呈。

换句话说，功能机，也可以有意思。

最近，我们就拿到了这样一台“有意思”的手机，这台手机就是由小米生态链企业紫米出品的旅行助手Z1。

外观设计

紫米旅行助手Z1的外观看起来和一般的功能机没有太大的区别，一样的上段屏幕+下段按键的设计，一样不俗的厚度（1.45厘米），弧形的收边加上圆润的设计让这款手机拿在手里比较贴合手掌。

不过作为和一般功能机的不同，紫米旅行助手Z1的导航键中心具有一枚小爱同学的专属按键。关于小爱同学的细节，我们这里暂且按下不表，在“特色功能”小节中，我们会具体地讲到小爱同学。

紫米旅行手机Z1的屏幕为2.8英寸，分辨率是240*320。作为一台功能机来讲，这块屏幕的作用，原本就不是为我们带来视听享受，它的作用特别单纯和实际，能满足信息显示的基本需求就够了。至于细腻程度和可视角度，想必应该没有多少人在功能机上纠结这个吧……

自从用上智能手机，小编已经很久没有在实体手机键盘上打过字了。紫米旅行助手Z1的键盘手感扎实，反馈明显，键与键之间隔得也比较开，不容易误操作。从打字手感本身来讲，这款手机的键盘是非常优秀的。

可惜的是，紫米旅行助手Z1的输入法虽然支持联想，但并不支持连打，这在一定程度上会降低打字的效率。不过尽管如此，在这款手机上打字，还是让小编找回了当年的感觉。

虽然紫米旅行助手Z1是款功能机，但它搭载的接口却是USB Type-C。考虑到市面上有些智能机尚且抱着Micro-USB接口不放，作为一台功能机，紫米旅行助手Z1走在了接口标准的前沿，这点还真是让小编颇感意外啊。

至于这个USB Type-C究竟有什么意义，它能实现正反盲插就很好了啊。

话说人无完人，机当然也无完机，紫米旅行助手Z1的设计固然有USB Type-C接口这样的亮点，可它也有一些遗憾。

首先，这台手机的身上并没有实体的音量按键。虽然我们在系统设置里可以更改音量，某些软件本身也自带调节音量的功能，可是当我们操作手机的过程中它突然发出声音，而这种声音并非在我们预期之内的时候，没有实体的音量按键就会让人手忙脚乱，不知如何操作。

第二，紫米旅行助手Z1采用了不可拆卸后盖的设计，其电池也是内置在手机之中不可更换的。虽然5000毫安时的电池更够为手机带来长久的续航，可是如果这款手机支持换电池，用户能够体验到换块电池就能让手机满血复活的快感，岂不是更好么。

总体来看，紫米旅行助手Z1的外观比较低调平实，把它放在一堆功能机里，我们甚至不能一眼就能认出它。不过，外观并不是这款手机的重点，我们在文章开头说这款手机“有意思”，实际上说的也并不是它的外观，而是它的系统。

特色功能

操作系统

早听说小米多亲AI电话所搭载的系统是基于安卓的，这让小编对这款手机系统的兴趣十分高涨。功能机搭载安卓系统，想想就觉得不可思议。

可惜的是，小米多亲AI电话发布以来，小编还没有一次体验的机会。不过没关系，这次收到紫米旅行助手Z1的之后，小编发现紫米旅行助手Z1的系统也是基于安卓的。

这不禁让小编的心里暗喜，既然是安卓系统，那这款功能机岂不是可以安装安卓软件了？

当然不可以，如果它能安装安卓软件，那它就不是功能机了。

可它毕竟是安卓系统啊，紫米旅行助手Z1安装安卓软件的能力只是被封印了而已，不代表它没这个能力啊。

要不，折腾一下？就算最后没成，试一下总是不吃亏的嘛……

下载微信并尝试安装之后，小编发现微信的安装包可以被正常解析，看来紫米旅行助手Z1搭载的系统确实是安卓无误了，只是没有开启未知源，系统拒绝安装第三方来源的应用安装包而已。

一般的安卓手机在出厂默认的情况下都会将“允许未知来源”这项关闭，没什么大不了的，只要把未知来源开启就行了。

然而小编好像把事情想得太简单了，翻手机的设置翻了十好几分钟之后，小编发现根本找不到开启未知来源的入口。

这就稍微有点麻烦了，不过也不是无解，据小编了解，只要执行了下面这条ADB命令，安卓系统的“允许未知来源”开关是可以被直接打开的。

adb shell settings put secure install_non_market_apps 1

可是进行到这一步，又遇到问题了。

系统设置里根本没有开发者选项的入口。

小编进入“关于手机”将里面所有的版本号都连击了个遍，开发者选项的入口最终都没有出现。

那么有没有办法通过PC强制开启USB调试呢？

大概是有的吧，不过由于体验时间有限，截至发稿之前，关于如何开启紫米旅行助手Z1的USB调试这个问题，我们这里暂时还是无解的。

既然紫米旅行助手Z1是安卓机，它禁止安装应用的方式也只是禁止了未知来源而已，那破解它系统安装APK的能力肯定是有可能的。如果社区有愿意折腾这台手机的同学，那相信用紫米旅行助手Z1上微信或者刷IT之家留小尾巴还是有希望的，如果正在看文章的各位有开启这台手机未知来源开关或者开启USB调开关的方法，也欢迎在评论区留言。

语音翻译

既然在紫米旅行助手Z1上安装安卓软件的尝试失败了，那我们只能老老实实地把这台被封印了能力的智能机当成功能机来用了。

作为一台定位为“旅行助手”的手机，紫米Z1的功能肯定是围绕用户在旅行过程中的需求来的。

随着人民群众的生活水平越来越高、可支配时间越来越多，一般的国内游可能已经无法满足部分游客的旅行需求了，因此，作为一台旅行助手手机，搭载语音翻译功能就显得非常必要了。

紫米旅行助手Z1语音翻译功能的使用方法非常简单，我们只需进入语音翻译应用，设置好外语的语种，按住上方向键讲话，讲好之后松开，即可将外语翻译为汉语；按下方向键讲话，讲好之后松开，即可将汉语翻译成外语。如果要重听翻译结果，那只按下方向导航键中央的语音键复读即可。

从翻译的结果上看，紫米旅行助手Z1的翻译准确度还是没有问题的，从我们试翻译的几段话来看，基本上没有用词错误和语法错误。

▲中译英

▲英译中

▲中译日

▲日译中

不过如果要说不足，IT之家还真发现了两个。

首先是这款应用不支持离线翻译，一切翻译结果都要通过和服务器的连通来获取，如果你的身边没有可以连接的WiFi，或者你的手机卡插在了你的主力机里，那这个应用就是不可用的状态了。

第二是这款应用仅支持语音互译，而不支持文字互译，因此其应用场景比较有限，仅限于对话双方语言沟通的双语转换。考虑到它功能机的定位，如果它支持词典功能或者文字的整句翻译，那这款手机对学生来说应该相当有用，如果学校允许带手机的话。

随身4G路由

人在旅途，WiFi并不是什么时候都有的。手机虽然可以直接上网，可是这也仅限于插了卡的那一台手机，如果需要把网络分享给其他的设备，那手机的电池续航就比较成问题，如果要说旅途中什么东西最重要，除了钱之外，那就是手机的电量了。所以，随途带一个随身WiF用于多台设备的上网还是有必要的。

小编以关键字“随身WiFi 带屏幕”在淘宝上查了一下，综合排序第一的是款售价189元的设备，品牌和型号未知，其功能比较单一，只有单纯的和热点分享相关的功能。

这样一个单独的设备，在紫米旅行助手Z1上只要通过一个开关就可以实现了。

为热点分享单独设置一个开关，可见随身WiFi对于紫米旅行助手Z1来说是个非常重要的功能。其使用方法也非常方便，完全不需要在设置里翻来翻去，只要拨动开关到开启状态，紫米旅行助手就会变成一个带有屏幕的随身WiFi。

此外，为了满足一些用户境外旅行的需求，紫米旅行助手Z1整合了全球上网功能，这个功能支持全球56个国家和地区网络流量的随买随用，无需国际漫游，甚至无需插卡。

在随身WiFi模式下，热点设置、全球上网、小爱同学和语音翻译之外的所有功能都会被禁用，屏幕上部也会显示流量消耗情况和电量剩余情况，可以最大程度地避免用户超支电量和流量。

值得一提的是，虽然在随身WiFi模式下紫米旅行助手Z1主动打电话和发短信的功能都将被禁用，不过这并不影响被动接收短信和接电话。

随身4G路由对于旅途中的人们可谓非常实用，只是如果能够增加一个流量限控，使用超过一定量的流量就自动断网的功能就更好了。

移动电源

紫米旅行助手Z1的续航表现给我的印象比较深刻，小编将其作为备机用了5天，平时打打电话，拍拍样张，离开办公室和住处去超市买东西的时候就用Z1给iPad开开热点，使用频率虽不如智能机那么高，但也并不算低。这5天的使用时间下来，紫米旅行助手的电量从87%掉到了39%，耗减电量为48%，待机和续航比较强悍。

作为一台拥有5000毫安时大电池的功能机，这么多的电给它自己用，那岂不是太浪费了。在旅途中，相信智能机比功能机更需要电量。考虑到用户的这一需求，紫米旅行助手Z1化身为移动电源，为其他设备提供电量。

据IT之家了解，在把紫米旅行助手Z1当作移动电源使用时，其输出参数为5V/1.5A，也就是7.5W。虽然这个输出功率还未达到快充的标准，不过在主力机急需电力的时候用它来应个急还是没问题的

记得在一期小米Max3的评测里我表达过这样一个观点：既然小米Max3支持电量的反向输出，那它为什么不提供一条USB Type-C转全尺寸USB的转接线呢？虽然这条线用户自己买也花不了几块钱，可是如果这条线盒子里本来就带，对用户来说岂不是更方便吗？

拿到紫米旅行助手Z1的时候，在得知这款手机支持电量的反向输出之后，我原以为它的包装盒里不会带USB Type-C转全尺寸的转接线，当我在盒子里发现了这条线的时候，当时竟然感觉有些惊喜。虽然一条线不值钱，但这能为多少用户省去跑腿的麻烦啊。

小爱同学

虽然紫米旅行助手Z1是台功能机，可是既然它的系统基于安卓，那支持小爱同学想想也就不那么意外了。要使用小爱同学，我们只需长按手机方向导航键中心的语音按键然后对手机说话即可

▲小爱同学功能展示一

▲小爱同学功能展示二

从功能以及体验上看，紫米旅行助手Z1上的小爱同学与小米智能手机上的小爱同学基本一致，紫米旅行助手Z1上的小爱同学甚至还可以用来控制智能家居。

唯一的遗憾是，Z1上的小爱同学仅支持亮屏状态下唤醒，而不支持熄屏唤醒。虽然对于一款按键机来说，这可以在一定程度上减小误唤出小爱同学的几率，不过如果能在设置里加个开关，让用户自行选择，也未尝不是个好主意。

紫米旅行助手Z1的扬声器声音非常大，声音也非常浑厚，不用它来外放音乐就有些太可惜了。只是这款手机所固化在系统里的所有功能里并不包含网络音乐播放器，不过没关系，想听在线音乐，只要对小爱同学说我要听某个歌手的某首歌就可以了。

这也算是小爱同学对紫米旅行助手Z1音乐播放器只能播放本地音乐的遗憾的一个补足吧。

其他功能

除了上述我们提到的功能之外，紫米旅行助手Z1还包含其他的一些功能。

除了计算器、日历、时钟、录音机、记事本等常规功能，它还有《贪吃蛇》、《雷霆战机》和《俄罗斯方块》三款游戏。

这三款游戏的画风都十分复古，在实在没有其他事情打发时间的时候，玩玩这些小游戏也是个不错的选择。

紫米旅行助手Z1虽然具有网络浏览器功能，这个浏览器对网页标准的兼容也非常不错，可也许是考虑到没有多少人在这款手机上浏览网页，紫米旅行助手Z1浏览器的体验还有非常大的进步空间。

其具体的体验实在是一言难尽，总之用过一次之后，我就再也不想用那个浏览器看网页了。

虽然在大部分的时候，对大多数人来讲，紫米旅行助手Z1都不太可能被用户当成主力机来使用，可是即便如此，它还是配备了一颗200万像素的摄像头，这颗摄像头旁边不远处还有一颗闪光灯。

不过就目前来讲，既然很多用户拍照的目的是分享到社交网络，那作为一台不能安装任何社交软件的功能机来讲，相机的意义，恐怕仅限于简单记录生活了，至于分享生活，这种事情还是在智能机上完成吧。

另外顺便提一下，虽然紫米旅行助手Z1的镜头旁不远有个闪光灯，不过它只能与相机协同工作。就目前来说，我们还不能把它的闪光灯当成手电筒来使用。

以下是紫米旅行助手Z1的相机的拍照效果。大家随便看看即可：

▲点击图片可查看原图

功能遗憾

在使用的过程中，IT之家发现紫米旅行助手Z1这台手机在功能方面有个遗憾，就是作为旅行助手，Z1并不支持GPS，当然，也不支持地图软件和导航软件。在有些特殊的情况下，地图软件可谓是救命般的存在。如果紫米旅行助手Z1支持地图软件，那这款设备除了为用户解决网络荒和电力荒之外，无疑还会喂用户吃下更大的一颗定心丸。

总结

总体来看，紫米旅行助手是款能够在旅途中，尤其是在境外游的行程中为用户解决诸多棘手问题的功能机。虽然它不支持GPS和不内置地图软件算是一点小小的遗憾，不过这并不影响它成为能够为用户带来安全感的优秀备机。

更有意思的是，紫米旅行助手Z1虽然是款功能机，但其搭载的安卓系统本质上使其成为一个可玩性比较高的智能手机，只要社区里的高级玩家有兴趣研究Z1，那这款手机的潜力还是非常大的。

最后是购买建议，紫米旅行助手Z1到底值不值得买？事实上，这款手机虽然定位为“旅行助手”，可它所适用的人群远不止具有出行，尤其是出境需求的那些人。就小编个人来说，就算是作为一台能够打电话发短信和给手机应急充电的随身4G热点，紫米旅行助手Z1对小编也是有足够的吸引力的。

如果你仅仅有语音翻译的需求，那事实上目前市面上的智能手机已经可以满足你了，单独购买一台设备显然是不划算的。不过如果你需要一台既能翻译、又能开热点、又能当移动电源，又能浏览网页、又能控制智能家居、又能简单拍照、又能玩游戏、当记事本、当闹钟、当计算器、当日历的强大备机的话，那考虑到它349元的价格，紫米旅行助手Z1还是非常值得购买的。

广告声明：文内含有的对外跳转链接（包括不限于超链接、二维码、口令等形式），用于传递更多信息，节省甄选时间，结果仅供参考，IT之家所有文章均包含本声明。