[下午3:12:19] 更新：科大讯飞回应新浪科技称，翻译字幕上中英文同时显示时是嵌入式机器实时全自动同传，单个语种显示时是人工同传。人工翻译时，讯飞听见可以帮助同传提升效率和水平。
IT之家9月21日消息 针对有同传译员爆料称讯飞同传用人类翻译冒充AI，据证券时报·e公司报道，科大讯飞回应称，科大讯飞从没讲过AI同传的概念，始终强调是人机耦合的模式，人工智能目前还无法替代同传，人机耦合才是未来发展之道。
科大讯飞董事长刘庆峰17日在世界机器人大会的主题演讲中明确说明了是人机耦合模式。据悉，当日十位嘉宾演讲中，除了三位是由人工同传的语音转写探索人机耦合模式，其余的全部是机器全自动转写。
据此前同传译员的爆料，科大讯飞“AI同传”的流程实际上是：嘉宾说话，人类同传译员翻译，说出译文，讯飞识别人类说出的译文，译文被投放到屏幕和直播中，直播中投放语音合成的人声。所以，“智能翻译”压根不存在，机器识别人类说出的翻译，再用机器声音说出来，这怕不就是科大讯飞董事长刘庆峰一直在说的“人机耦合”吧？
另外，报道还称在去年的时候，科大讯飞就被曝光在会议现场同传作弊。
广告声明：文内含有的对外跳转链接（包括不限于超链接、二维码、口令等形式），用于传递更多信息，节省甄选时间，结果仅供参考，IT之家所有文章均包含本声明。