IT之家 2 月 25 日消息，史蒂夫・乔布斯档案馆（SJA）昨日（2 月 24 日）发布博文，纪念这位已故苹果联合创始人的 70 周年诞辰，分享了一段乔布斯在 2007 年 10 月 23 日苹果内部员工沟通会议上的短视频。
博文中还介绍乔布斯发言的相关背景，在发言数月前，该公司从 Apple Computer Inc. 更名 Apple Inc.，并且公司正忙于庆祝 iPhone 的首次亮相。
苹果发布的初代 iPhone 好评如潮，利润丰厚，人们在其门店外排队抢购。然而，由于公司的一些举措惹恼了早期购买者，乔布斯当时不得不公开道歉。
这段一分钟的视频回顾了乔布斯当时对一位员工提出的问题的回答：随着苹果公司的发展，如何保持其文化和品牌？
感谢@普莱是袋熊提供的润色版翻译内容：
正如人类通过各种方式传承文化和价值观，企业同样通过多元化的途径来维护和弘扬自身的品牌与文化。每个人表达感激之情的方式也各不相同。
然而，我相信，人们表达对他人感激的一种独特方式，就是通过创造美好的事物并将它们呈现给世界。
或许你永远无法与这些创作者相遇，无法与他们握手，无法聆听他们的故事，但在他们倾注大量心血与爱意的创作过程中，某种力量已然传递出来。这种力量，或许就是人类情感与创造力最纯粹的表达。
乔布斯出生于 1955 年 2 月 24 日，因患胰腺癌于 2011 年 10 月 5 日病逝。1976 年，乔布斯与另一位联合创始人史蒂夫・沃兹尼亚克一起创立了苹果公司，发明了第一台苹果电脑，并负责将包括 iPod 和 iPhone 在内的苹果产品成功推向市场。
1998 年年初，库克进入苹果，任副总裁，主管苹果的电脑制造业务。2011 年，库克接替乔布斯担任苹果公司 CEO。
就在上周，美国加州州长加文・纽森提名乔布斯作为加州 1 美元“美国创新硬币”纪念硬币的候选人，该硬币将由美国铸币局铸造。加文・纽森表示，乔布斯“完美体现了加州赖以发展的独特创新精神”。
广告声明：文内含有的对外跳转链接（包括不限于超链接、二维码、口令等形式），用于传递更多信息，节省甄选时间，结果仅供参考，IT之家所有文章均包含本声明。